Aus der Kategorie "Schon gewusst?": Das unschuldige, kleine @ bekommt überall auf der Welt diffamierende Spitznamen verpasst! Die Tschechen nennen es Rollmops, die Israelis Strudel. In Russland ist es ein Hündchen, in Griechenland eine kleine Ente, in Taiwan die kleine Maus, in Korea die Schlange und in Ungarn sogar der kleine Wurm. Besonders gemein sind aber die Schweden. Da scheint nämlich jeder seinen tierischen Assoziationen freien Lauf lassen zu dürfen: Elefantenrüssel, Affenschwanz, Elefantenohr, Katzenpfote, Katzenschwanz - und wer weiß, was noch alles. Wo sind die @-Schützer, wenn man sie braucht?
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen